Commia oikolukee ja editoi Kempille globaalien, englanninkielisten originaalitekstien suomenkielisiä käännöstekstejä. Työ tehdään Lionbridgen digitaalisessa käännösportaalissa. Oikoluettavat sisällöt ovat pääosin markkinointiviestinnän […]
Uutiset
Hiltin asiakastarina: Voimatel
Commia tuottaa Hiltille asiakastarinoita avaimet käteen -tuotantona. Voimatel suunnittelee, rakentaa, ylläpitää ja operoi sähkö- ja tietoliikenneverkkoja koko valtakunnan laajuisesti. Yhtiössä työskentelee […]
Verkkosivut Lauttasaaren veneilijöille
Commia toteutti avaimet käteen -tuotantona uudet, raikkaat verkkosivut Lauttasaaren veneilijöille. Projekti sisälsi sisällöntuotannon lisäksi teknisen ja visuaalisen suunnittelun Käy tsekkaamassa […]
ALD Automotive – kohti sujuvampaa asiakaspalvelua
ALD:lla meneillään olevan muutosprosessin myötä yritysasiakkaiden asiakaspalvelu sujuvoituu entisestään tulevan syksyn aikana. Myyntijohtaja Daniela Kalpalan mukaan muutoksella pyritään lunastamaan parhaan mahdollisen asiakaspalvelun […]
Sisältöjen lokalisointia Kempille
Commia tuottaa Kempille – kaarihitsauksen edelläkävijäyritykselle – globaalien markkinointiviestintämateriaalien ja verkkosisältöjen lokalisointia englannista suomeksi. Sisällöntuotanto ja oikoluku tehdään Lionbridge käännösportaalissa.
